Cambiar el nombre en la cabecera de la administración

El el URLConf principal myproject/urls.py añadir

from django.conf.urls import include, url
from django.contrib import admin

urlpatterns = [
    url(r'^admin/', include(admin.site.urls)),
]

# Añadir
admin.site.site_header = 'Nuevo nombre'